28 lut 2018






W lutowym wydaniu Blithe Spirit vol. 28, no.1
wśród polskich haiku znalazło się i moje:

old photography
grandpapa in uniform
has both hands


stara fotografia
dziadek w mundurze
ma obie ręce

Tł. Maria Tomczak




11 lut 2018



pierwszy śnieg
za starymi sankami
nie od razu biel


2 lut 2018



zastrzyk gotowy
wychudzony pies
liże dłoń weterynarza

injection ready
skinny dog
licks the hand of the vet

tłumaczenie Maria  Tomczak