The 129th. WHA Haiga Contest （04/2015)

Moja haiga

sobotni ranek
łabędzi śpiew
króla podwórka

The 128th. WHA Haiga Contest （03/2015)

Moja haiga

http://tfship.net/haiga_contest/128/artur_lewandowski_pol.html 

what a crazy time

even the fullmoon

blurred

co za zwariowane czasy

nawet księżyc w pełni

niewyrażny

Opracowanie komputerowe - Jacek Margolak

haiga

DailyHaiga - 15.09.2011r.

art. Agata Lewandowska

trans. Rafał Zabratyński

publikacje zagraniczne Daily Haiga 24.04.2011

lullaby
a girl sings
for her brother

kołysanka

dziewczynka nuci

braciszkowi

art. Radosław Snieg trans.Łukasz Garczewski

Publikacja w DailyHaiga - 24.04.2011r.

haiga

art. Andrzej Czerwiński

stary młyn wodny

dziś rano

zbudziła mnie cisza

an old mill
this morning silence
woke me up

trans. Rafał Zabratyński and Jacek Margolak

Publikacja w DailyHaiga - 19.02.2011r.