21 mar 2013

http://mainichi.jp/english/english/features/news/20130222p2g00m0fe101000c.html



icy pavement
tonight no one will guess
I am drunk


oblodzony chłodnik
gziś nikt nie odgadnie
że jestem pijany



tłum. Piotr Mogri

Autor: AL o 18:58

4 komentarze:

  1. haikurobsana22 marca 2013 10:37

    Szalejesz Arturo ;) Przyjmij moje gratulacje :)

    Pozdrawiam,
    Robert.

    OdpowiedzUsuń
  2. Maria25 marca 2013 13:06

    Gratulacje:) Bardzo mi się podoba to haiku.

    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  3. AL25 marca 2013 17:06

    Bardzo Wam dziękuję. Kiedy poprawiałem sposób zapisania mojego haiku, skasowałem 2 wcześniejsze wpisy. Między innymi Urszuli Wielanowskiej. Najmocniej przepraszam. Nie jestem za bardzo obyty z tym forum :(

    Pozdrawiam
    AL.

    OdpowiedzUsuń
  4. jasna25 marca 2013 22:09

    Gratuluję Ci Arturze publikacji
    i fajnej obserwacji.

    Magda :-)

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)